Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

powtarzać coś do znudzenia

См. также в других словарях:

  • powtarzać — ndk I, powtarzaćam, powtarzaćasz, powtarzaćają, powtarzaćaj, powtarzaćał, powtarzaćany powtórzyć dk VIb, powtarzaćrzę, powtarzaćrzysz, powtarzaćwtórz, powtarzaćrzył, powtarzaćrzony 1. «robić, mówić to samo, co już raz (lub więcej razy) było… …   Słownik języka polskiego

  • młócić — ndk VIa, młócićcę, młócićcisz, młóć, młócićcił, młócićcony «wyłuskiwać ziarna (nasiona) z kłosów, strąków, kiści, łuszczyn itp., posługując się cepami, młocarnią lub kombajnem» Młócić zboże, groch, fasolę, grykę. ◊ Młócić słomę «powracać do tego… …   Słownik języka polskiego

  • znudzenie — (Aż) do znudzenia (o coś prosić, coś powtarzać) «aż do wywołania w kimś uczucia nudy, zniecierpliwienia; do uprzykrzenia»: Opowiadali do znudzenia historyjki o tym, jak to krasnoarmiejec kręcił maszynkę do mięsa i dziwił się, czemu nie słychać… …   Słownik frazeologiczny

  • znudzenie — n I 1. rzecz. od znudzić. 2. «brak zainteresowania czymś, chęci do czegoś; nuda» Ziewać ze znudzenia. Patrzeć w okno ze znudzeniem. Znudzenie kogoś ogarnia, opanowuje. Znudzenie maluje się na czyjejś twarzy. ◊ Do znudzenia (o coś prosić, coś… …   Słownik języka polskiego

  • rypać — ndk IX, rypaćpię, rypaćpiesz, ryp, rypaćał, rypaćany 1. forma ndk czas. rypnąć (p.) 2. pot. «robić coś z dużym wysiłkiem, z trudem; powtarzać jakąś czynność z uporem, często nieudolnie» Rypał do wsi na piechotę. Rypał lekcje do znudzenia. Rypał… …   Słownik języka polskiego

  • maglować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia maglowaćluję, maglowaćluje, maglowaćany {{/stl 8}}– wymaglować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, {{/stl 8}}zmaglować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prasować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»